Le jargon
Порция французского жаргона (Portion de l’argot français).
| une gonzesse | баба, девка |
| une meuf | телка, девка |
| un machin | фигня |
| un truc | штука, штучка |
| un fric | деньги, бабло |
| pomper le fric | заколачивать бабло |
| un boulot | работёнка |
| une bouffe | еда, жратва |
| bouffer | жрать, рубать |
| une bagnole | тачка, колымага, авто |
| une nana | девчонка |
| un mec | мужик, приятель, парень |
| piquer | стянуть, стибрить |
| une boum | вечеринка |
| une bagarre | драка, стычка |
| marrant | уморительный, чудной |
| vachement | очень, чертовски, потрясающе |
| merde! | дерьмо |
| merdique | г...вённый |
| emmerder | обс..рать, «доставать» |
| emmerdant | доставляющий неудобства |
| le minable | жалкий тип |
| le con | дурак, кретин, болван |
| le cul | ж...па, зад |
| moche | уродливый |
| dégueulasse | отвратительный |
| draguer | кадрить |
| un baston | драка, разборка, |
| un flemmard | лодырь, |
| un bouchon | кабак, затор, |
| un bouquin | старый козёл, |
| une baraque | хата, амбал; |
| une poisse | невезение; |
| une gueule | рожа, |
| Ta gueule | заткнись; |
| une raclée | взбучка; |
| dingue | придурок чокнутый; |
| un pote | друг; |
| une piaule | комната; |
| une clope | сигарета, окурок; |
| un toubib | доктор; |
| un pif | шнобель |
| roule | разглагольствуй; |
| une arnaque | липа, туфта, обман; |
| un bide | брюхо, облом; |
| chiant | нудный, гав.... й |